Montezuma Castle showcases the history of the Sinagua people and their cliff dwellings in Camp Verde, Arizona. Check out our guide on what to expect when visiting.